Artyści wyruszą śladami Singera

Festiwal „Śladami Singera” daje okazję do bliskiego spotkania ze sztuką
Fotorzepa, Robert Horbaczewski RH Robert Horbaczewski

Po raz szósty międzynarodowi artyści wolontariusze skupieni wokół Ośrodka Brama Grodzka Teatr NN w Lublinie odwiedzą miasteczka Lubelszczyzny związane z noblistą Izaakiem Singerem.

Isaac Bashevis Singer (1904-1991) to piewca kultury żydowskiej II Rzeczpospolitej, laureat literackiej Nagrody Nobla, którą otrzymał w 1978 roku. Jego ojciec był chasydzkim rabinem, zaś matka Baszewa – córką rabina z Biłgoraja. W tym mieście się przez jakiś czas wychowywał i pracował.

To właśnie takie żydowskie miasteczka na Lubelszczyźnie są tłem jego powieści i opowiadań. Na przykład w Biłgoraju dzieje się choćby akcja opowiadania „Dziedzic”, w Bychawie „Jentł, chłopiec z Jeszowy”, w Józefowie „Starzec”, w Szczebrzeszynie „Błędy”, a w Tyszowcach „Ostatni demon” . W wielu tych miejscowościach Singer był nieznany, a w miejscowych bibliotekach (zanim zawitał tam festiwal) nie było żadnego egzemplarza opowiadania Singera.

Twórczość noblisty osadzona w wielokulturowej scenerii miasteczek Lubelszczyzny była inspiracji dla powstania festiwalu „Śladami Singera”. Pierwsza edycja, która wystartowała w 2011 roku, objęła cztery miejscowości znane z kart opowiadań noblisty. Potem z roku na rok miejscowości przybywało.

Jak choćby Kock („Pułkownik Berek Joselewicz”), Krasnobród („Korona z piór”), czy Kraśnik („Cejtł i Rejcł”). W tym roku po raz pierwszy festiwal zawita do Piask, miasteczka, które wielokrotnie pojawia się w opowiadaniach Singera, także na stronach jednej z jego najsłynniejszych powieści „Sztukmistrz z Lublina”. Witold Dąbrowski, zastępca dyrektora Ośrodka „Brama Grodzka Teatr NN” ma nadzieję, że festiwal będzie się rozwijał nadal.

W tym roku obejmie 10 miast. Rozpocznie się 25 lipca w Kocku, a zakończy 5 sierpnia w Kraśniku. Po drodze 20-osobowa, międzynarodowa grupa artystów odwiedzi Piaski, Bychawę, Lublin, Biłgoraj, Tyszowce, Szczebrzeszyn, Józefów, Krasnobród. W każdej miejscowości spędzą dwa dni, animując wydarzenia kulturalne i edukacyjne. Artyści z Francji, Rosji, Czech, Izraela, Brazylii – wybrani sposób 250 zgłoszeń, które wpłynęły do lubelskiego ośrodka – zaprezentują się w ulicznych widowiskach z elementami teatru ulicznego, cyrku, tańca, fire show i  muzyki.

– Te wydarzenia przywołują postacie literackie bohaterów Singera, a wraz z nimi zapomniany świat przedwojennego sztetl. Unikalne spektakle gromadzą setki mieszkańców budząc w nich zainteresowanie literaturą i lokalną historią. To próba odszukania i przywrócenia miasteczkom ich niezwykłego klimatu – mówi Witold Dąbrowski.

Projekt ma wymiar nie tylko artystyczny, ale przede wszystkim walor edukacji kulturalnej. Pierwszego dnia festiwalu odbywają się prezentacje związane z historią lokalną, pokazy reportaży radiowych i filmów. Podczas imprezy budowana jest też baza historii mówionej, czyli relacji osób żyjących przed wojną. Dzięki temu udało się ocalić wiele unikalnych wspomnień. Efektem współpracy z młodzieżą są też filmy lub wirtualne sztetle. Taki powstał choćby w Józefowie Biłgorajskim.

Co roku nieodłącznym elementem festiwalu są prowadzone od maja różnorodne warsztaty, w których bierze udział młodzież miasteczek uczestniczących w projekcie. W tym roku m.in. z kuchni żydowskiej, śpiewu tradycyjnego, technik wykonywania lalek, technik teatralnych, dekoracji wnętrz, renowacji mebli, iluzji lub capoeiry.

Witold Dąbrowski podkreśla, że festiwal promujący twórczość noblisty powstaje we współpracy z lokalnymi domami kultury, szkołami, włączają się w niego miejscowi regionaliści. Imprezę dofinansowuje ministerstwo kultury i samorząd województwa.

– Tematy żydowskie to wciąż trudne tematy, szczególnie w tych małych miasteczkach. My nie wywołujemy duchów przeszłości, ale staramy się w sposób niezwykle delikatny, przez działania artystyczne włączać w tych społecznościach pozytywne emocje. Spowodować, aby się otworzyli – podkreśla Witold Dąbrowski.

Mogą Ci się również spodobać

Rafał Trzaskowski: Nie realizujemy programów politycznych

Warszawa i każde miejsce w Polsce zmieniły się do poznania, wszędzie widać niesamowite zmiany. ...

Promocja, czyli zadanie nie dla amatorów

Miasta już wiedzą, że w konkurencji o inwestorów, turystów i mieszkańców liczą się nie ...

Powstrzymać zmiany klimatu

Ochrona środowiska, trendy w marketingu miejsc, startupy, e-commerce - to główne tematy Kongresu Gospodarczego ...

Park wodny na warszawskim Moczydle

Jak gorąco, to na basen

Rewitalizacja starych pływalni i budowa nowoczesnych parków wodnych – tak miasta chcą zapewniać ochłodę ...

Małym klubem piłkarskim pod Warszawą opiekują się gwiazdy murawy

Niedaleko Warszawy, w Chlebni, powstaje akademia piłkarska. O rozwój młodych piłkarzy dbają tam byli ...

Nowa siedziba szpitala psychiatrycznego w Drewnicy to inwestycja mazowieckiego samorządu

Na zdrowie wydają tyle, ile mogą

Profilaktyka, sprzęt do leczenia, nowe szpitale – lokalne władze starają się przeznaczać na ochronę ...