Shrek po Kaszubsku, czyli jak promować język

Młodzież z Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Przodkowie stworzyła nową wersję dubbingu do popularnego filmu. Nagranie podbiło Internet.

Publikacja: 05.06.2018 11:00

Shrek po Kaszubsku, czyli jak promować język

Foto: United International Pictures

Zbigniew Zamachowski oraz Jerzy Stuhr zdetronizowani? Może przesada, ale dzieło uczniów z Przodkowa na pewno zasługuje na uwagę. Wszystko zaczęło się od konkursu ogłoszonego przez Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, mającego promować język. Założenie było proste, stworzyć cokolwiek w wersji kaszubskiej.

Tak powstała nowa wersja dubbingu do Shreka, a dokładniej, do sceny urodzin z filmu Shrek Forever, czwartej i ostatniej odsłony serii. Efekty pracy przerosły oczekiwania wszystkich. W ciągu kilku tygodni, nie trwające nawet trzech minut nagranie, stało się hitem polskiego youtube. Do dzisiaj film zanotował ponad 71 tys. wyświetleń, co jest bardzo dobrym wynikiem jak na szkolny projekt.

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Podczas forum obok rozmów dwustronnych, dotyczących m.in. możliwości współpracy, odbyły się także dy

Dolny Śląsk konsekwentnie wspiera Ukrainę

We Wrocławiu odbyło się Dolnośląskie Forum Odbudowy Ukrainy. Jego celem było rozwinięcie dotychczasowej współpra...

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Materiał Promocyjny

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Zamek Królewski – zniszczone miejsca podniesione z gruzów

Tak Warszawa podniosła się z ruin

W tym roku przypada 80. rocznica rozpoczęcia odbudowy stolicy po wojnie. Do obchodów zainicjowanych przez miasto...

Region podkreśla, że skutki powodzi nie dotknęły wielu popularnych atrakcji turystycznych

Dolny Śląsk zaprasza turystów. Szczególnie teraz

Rusza nowa akcja zachęcająca do wsparcia regionu dotkniętego powodzią. Tym razem samorząd województwa i regional...

Odważne decyzje w trudnych czasach

Odważne decyzje w trudnych czasach

Finanse, zmiany demograficzne i ekologia – to największe wyzwania dla włodarzy miast w zaczynającej się kadencji...

Jak Meta dba o bezpieczeństwo wyborów w Polsce?

Materiał Promocyjny

Jak Meta dba o bezpieczeństwo wyborów w Polsce?

W obliczu zbliżających się wyborów prezydenckich w Polsce zdajemy sobie sprawę, jak ważne jest, aby platformy społecznościowe nie zakłócały procesów demokratycznych.

Kraków – stolica kultury i nowoczesna metropolia

Materiał partnera

Kraków – stolica kultury i nowoczesna metropolia

Kraków – stolica polskiej kultury, miasto pełne cennych zabytków i unikatowych zbiorów, wpisane na Listę Światow...

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

Materiał Promocyjny

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

Kluczem do bezpieczeństwa IT dywersyfikacja dostawców. Warto postawić na europejskie firmy

Materiał Promocyjny

Kluczem do bezpieczeństwa IT dywersyfikacja dostawców. Warto postawić na europejskie firmy

Odkurzacz albo setki złotych premii. Promocje w banku Citi Handlowy

Materiał Promocyjny

Odkurzacz albo setki złotych premii. Promocje w banku Citi Handlowy

Karty flotowe jako narzędzie do szukania oszczędności

Karty flotowe jako narzędzie do szukania oszczędności

Mirosława Cienkowska, partner w PKF Polska

Materiał Promocyjny

Zawód z misją, nie tylko z cyferkami. Kim naprawdę jest biegły rewident?

Skąd czerpiemy informacje? Młodsze osoby (19-24 lata) w większości korzystają z mediów społecznościo

Materiał Partnera

Jak postrzegamy UE? Co myślimy w zależności od mediów, z których korzystamy?

OFF NA MAKSA – gwiazdy w Miasteczku Filmowym! | 3 dzień 18. Mastercard OFF CAMERA

OFF NA MAKSA – gwiazdy w Miasteczku Filmowym! | 3 dzień 18. Mastercard OFF CAMERA

Czasem słońce, czasem deszcz | Dzień 2 Mastercard OFF CAMERA

Czasem słońce, czasem deszcz | Dzień 2 Mastercard OFF CAMERA

Rusza 18. edycja Międzynarodowego Festiwalu Kina Niezależnego Mastercard OFF CAMERA

Rusza 18. edycja Międzynarodowego Festiwalu Kina Niezależnego Mastercard OFF CAMERA

Prezes Ryanaira Michael O'Leary pochwalił się, że zagwarantował swojej linii lotniczej stałe ceny pa

Prezes Ryanaira Michael O'Leary obiecuje tańsze bilety. Ma na to sposób

Dwa wypadki na S2 w Warszawie: Autokar wypadł z drogi, wielu rannych

Głosowanie poza miejscem zamieszkania. Jak i do kiedy można złożyć wniosek?

Wybory prezydenckie 2025: Jak głosować poza miejscem zamieszkania? Do kiedy wniosek?

Ukraiński żołnierz

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1161

Teresa Siudem: Administracja publiczna na długi dystans

Teresa Siudem: Administracja publiczna na długi dystans

Z zabiegów w sanatorium można korzystać również w trybie ambulatoryjnym

Ochrona zdrowia

Alternatywa dla sanatorium? Pacjent musi więcej zapłacić, ale wybiera czas i miejsce

Tomasz Bursa, doradca inwestycyjny, wiceprezes OPTI TFI

Wiceprezes OPTI TFI: WIG sięgnie 200 tys. pkt. Prognoza dla GPW

Leszek Pacholski: Interesy ludzi nauki nie uwzględniają potrzeb polskiej gospodarki

Opinie Ekonomiczne

Leszek Pacholski: Interesy ludzi nauki nie uwzględniają potrzeb polskiej gospodarki